Kneecaps manager har sagt att affischer för deras nya album ’Fenian’ måste censureras eftersom TfL inte skulle tillåta dem.
Skivan släpptes den 1 maj och är den andra från den irländska hiphoptrion – efter deras debut ”Fine Art” 2024. Den innehåller samarbeten från Kae Tempest, Radie Peat och Fawzi, och singlar inkluderade det kraftfulla ”Irish Goodbye”, såväl som titelspåret, det elektriska ”Smugglers & Scholars” och ”Liars Tale” som slog ut på premiärminister Keir Starmer.
Nu har bandets manager Daniel Lambert hävdat att de var tvungna att censurera affischerna som designats för att marknadsföra albumet, eftersom de avvisades av Transport For London.
Originalaffischen innehöll skivomslaget, titeln skriven i ett djärvt rött teckensnitt och en handfull fyra- och femstjärniga recensioner från olika butiker. Bland recensionerna fanns också ett citat från premiärministern, som stämplade trion som ”fullständigt outhärdlig”.
Denna design, avslöjade Lambert på X/Twitter, var inte tillåten av TfL – vilket betyder att de var tvungna att skicka in ändrade versioner av samma affisch som censurerade både ordet ”Fenian” och PM:s namn.
TfL delade ett uttalande med Belfast Telegraphoch hävdade att de bara någonsin hade fått den censurerade versionen, och inte bett bandets ledning att göra några justeringar i första hand.
”Den redigerade stilen på affischen återspeglar versionen som skickades till oss för godkännande. Vi begärde inga ändringar av konstverket innan den aktuella reklamkampanjen startade”, sa en talesman till outlet.
Lambert slog tillbaka på dessa kommentarer och beskrev att bandet förkastades när de lade fram den icke-censurerade designen.
”Företaget vi bokar London-tubannonser med bekräftade att vårt ursprungliga konstverk INTE accepterades av TFL och ”FENIAN” måste tas bort”, skrev han. ”Vi tillhandahöll sedan en redigerad affisch – det tog en vecka för godkännande och deadlines missade… Fördröjningen var då TFL fattade beslutet att till och med godkänna en redigerad.”
Chefen delade också med sig av en annan uppdatering och skrev: ”Fakta här är ganska tydliga. Jag sa att de ”bara accepterade med dem bortstängda”. Vilket är sant och korrekt”.
Till den sistnämnda bifogade han två bilder: ett foto på den redigerade affischen som visas och en skärmdump av ett mejl med ämnet ”KNEECAP Tube Ads” med ett svar som löd: ”Jag kan bekräfta att TFL inte kommer att tillåta ordet FENIAN att visas tyvärr. Alla annonser måste vara helt opartiska och icke-politiska av någon rörelse.”
Företaget vi bokar London tubannonser med bekräftade att vårt originalkonstverk INTE accepterades av TFL & ’FENIAN’ måste tas bort.
Vi tillhandahöll sedan en redigerad affisch – det tog en vecka för godkännande och deadlines missade.
Fördröjning var då TFL fattade beslutet att till och med godkänna en redigerad. https://t.co/Xi3vQk1KFO
— Daniel Lambert (@dlLambo) 5 maj 2026
Fakta här är ganska tydlig.
Jag sa att de ”bara accepterade med dem blanka ut”.
Vilket är sant och korrekt. pic.twitter.com/Xsuh3Gdd9g
— Daniel Lambert (@dlLambo) 5 maj 2026
Ordet ”fenian” syftar på de irländska revolutionärerna från 1800-talet som var engagerade i att störta det brittiska styret och uppnå en självständig irländsk republik. Medan termen har använts som ett förtal och har haft negativa konnotationer kopplade till det, ser hela albumet Kneecap återta ordet och omfamna känslor av brödraskap och gemenskap.
De pratade också med Zona Musical om titeln i en nyligen In Conversation-intervju och sa: ”Det kom ursprungligen från irländsk folklore. Det var ett gäng krigare i gamla irländska berättelser som går tillbaka 1 500 år.”
”Sedan användes den för flera uppror under 1700- och 1800-talen, sedan användes den i modern tid som ett nedsättande förtal för irländska nationalister,” fortsatte Móglaí Bap. ”När du kallar någon ”fenian”, antyder du att de är bakåtvända eller ociviliserade. I norr eller när irländare kom till London, skulle de säga ”Du fenian c**t.”
De tillade att de återtog ”Fenian” som en synonym för ”krigaren”, och försökte återigen visa att det mest fruktade vapnet i deras arsenal är ”språkets kraft”.
Zona Musical har kontaktat en talesperson för TfL för ett svar på varför termen ”fenian” vägrades.
Knäskålens ”Fenian” fick en fyra och en halv stjärna recension från Zona Musicalsom läser: ”Lägg alla rage-bete-rubriker åt sidan och det du har kvar är ett solidt, progressivt och orädd album från en grupp som lika gärna kunde haka på i stället för att göra musik som betyder något. Åtminstone i den meningen har deras dag kommit.”
Trion är också på jakt efter att toppa brittiska albumlistorna den här veckan, men möter hård konkurrens från Melanie C och Michael Jackson.
