Trainspotting Författaren Irvine Welsh har sagt att han skulle vara öppen för att omarbeta några av de ikoniska rollerna för en potentiell ny TV -serie.
Läs mer: ’Trainspotting’: En muntlig historia om kultfilmen och dess uppföljare
TrainspottingS uppföljare roman, Män i kärlek, kommer att släppas denna vecka. Enligt VäktareBoken kommer att följa Renton, Spud, Sick Boy och Begbie när de försöker lämna heroin bakom sig och hitta romantik.
I en ny intervju med Radio Times MagazineWelsh skämtade att han skulle kunna spela alla karaktärer väl om det fanns en anpassning. ”Jag kunde förmodligen spela dem alla ganska bra,” sa han.
Han sa: ”Jag tror att jag kunde göra en anständig hård man för Begbie; den kyniska outsideren, som Renton; jag kan förmodligen ta en tur på älskaren, sjuka pojke; och jag kan definitivt göra den olyckliga dåren, älskvärd förlorare för Spud. Det beror på att varje karaktär du skriver är en del av dig, även nötter. Allt du kan verkligen hoppas på är att det är nötter är.
Welsh förklarade sedan att om han fick chansen skulle han vara öppen för att omarbeta huvudpersonerna igen. Han sa att han ”har arbetat med Bobby Carlyle på något liknande, men jag skulle gärna få några lysande unga skådespelare och omarbeta hela partiet igen, från (prequel) Skagboys”.
https://www.youtube.com/watch?v=8Luxoyipu-i
Män i kärlek Fokuserar på en ny, övergångsperiod för karaktärerna, som är i mitten av 20-talet-en ålderskategori walesisk citerades i vårdnadshavaren som att kalla ”(en) intressant tid i människors liv”, som börjar bli ”seriös om strävan efter romantik”.
Romanen kommer att öppnas i slutet av 80 -talet, ”I slutet av Punk och strax före Acid House var det den ganska feltid för Thatcherism.”
Welsh tillade: ”Jag vet själv på den tiden, jag tänkte:” Jag har haft mitt kul med punk och med droger och allt detta, och jag vill bara slå mig ner till ett trevligt liv. Sedan kom Acid House med och vände det helt på huvudet. ”
Att följa med det nya Trainspotting Uppföljare roman, Irvine Welsh har meddelat sitt debutalbum, A Disco Record också med titeln ’Men In Love’.
Welsh skrev texterna och skapade albumet i samarbete med Sci-Fi Soul Orchestra, som producerade och komponerade musiken-som beskrivs som ”klassiska Motown och Disco-påverkan med samtida elektronisk dansproduktion”.
När han talade om skivan sa Welsh: ”I osäkra tider, dominerade av Soul Dead -oligarkernas uppstigning, förblir deras frätande teknik och plundringsekonomi, den stora positiva konstanten för mänskligheten förblir vår oändliga kärleksförmåga.”
Han sa vidare att musik ”fortfarande är det medium som vi kringgår deras reduktiva, lågfrekvensvärld” och tilllade att ”en av de största musikaliska formerna för att leverera den ecstasy har varit diskotek musik”.
I andra Irvine Welsh-relaterade nyheter kallade författaren regeringsattacken mot Kneecap ”en total förlägenhet” i en original uppsats som fästs förra månaden.
Kneecap har tidigare berättat Nme Denna tågspotting var ett viktigt inflytande när han gjorde sin biopiska film. Sedan dess har Welsh lovordat sina ansträngningar för att ”tala upp” om Palestina trots regeringens press.
Det följer en våg av kontroverser som bandet har upplevt sedan deras Coachella 2025-uppträdande i april, som såg bandets livestream snitt efter att de startade en anti-thatcher-sång. Gruppens ”Free Palestina” -meddelande bekräftades också att ha varit axlat från strömmen, och uttalandet lämnade enligt uppgift arrangörerna ”blindsided” på grund av dess politiska karaktär.
I uppsatsen, publicerad av AnsiktetWelsh skrev om de fruktansvärda scenerna som kom ut från Palestina, där ”du ser massslakten av barn som händer i Gaza i realtid”.
Han berörde bandets förespråkare för folket i Palestina och sa ”Tre unga musiker från Derry och West Belfast uppmärksammar detta” och pekade på den här linjen i sanden som vi inte borde korsa.
”Och när hela den brittiska staten kan göra som svar förföljer ett band för detta – att försöka hindra dem från att spela musik och från att turnera internationellt med dessa löjliga, nonsensiska anklagelser – det är verkligen bara en förlägenhet för oss alla. En total förlägenhet.
