Michelle Zauner från Japanese Breakfast har delat med sig av detaljer om sin kommande nya bok. Hitta all info nedan.
Singer-songwritern ska publiceras Tack för ditt lidande den 27 april via Knopf. Förbeställ här.
Memoarerna omfattar 224 sidor och kommer att utforska Zauners år som bodde i Sydkorea, ”att lära sig koreanska i en omöjligt utmanande språkskola och skapa extraordinära nya relationer” med sin avlidna mors familj.
Enligt den officiella beskrivningen kommer boken att ta fansen på en ”uppslukande och djupt personlig resa genom hjärtat av Sydkorea”. Den kartlägger ”Zauners dröm om att lära sig sin mammas modersmål i hopp om att kunna läsa dagboken hon lämnade efter sig och att få kontakt med sin familj i Seoul”.
”Från början är hennes äventyr behäftat med svårigheter, från den udda lägenheten hon hyr med Peter, sin man och bandkamrat, till den straffande språkskolan som lämnar henne i tårar,” tillägger annonsen.
”Koreanska är inte lätt för henne, även om hon envist kämpar för att bemästra det, och svårigheten att bo i en främmande stad sätter oväntade nya pressar på hennes äktenskap. Men det finns också djupa nya nöjen och triumfer under hennes år utomlands: att få koreanska vänner, utforska Seouls alternativa underground, spendera dyrbar tid med sin mammas sånger på ett nytt språk.”
Den avslutar: ”Zauners röst är hård och känslomässig, hennes prosa mer exakt och säker än någonsin, och hennes ärlighet är fascinerande, eftersom hon delar sina misslyckanden och sina segrar med orubblig uppriktighet.”
Under en ny intervju med ELLEförklarade Zauner: ”Så mycket av boken handlar om att jobba riktigt hårt. Jag var bara så hungrig och rädd för att inte göra ett bra jobb. Jag tror att en del av det var den här konstiga psykologiska känslan efter att min mamma dog, av att vilja vara den här perfekta dottern som jag önskar att jag kunde ha varit när hon levde.”
Hon fortsatte: ”Det kändes som att jag tillbringade all den här tiden med att lära mig om koreansk mat och skriva om det, och det räckte helt enkelt inte. Det gjorde att jag plötsligt verkligen ville gå längre och knyta an till den delen av min mammas historia och vem hon var som person, så jag ångrade verkligen att jag inte lärde mig språket, och jag kände mig ganska generad över det. Jag var verkligen nyfiken på ett år där?”
Tack för ditt lidande kommer att följa Zauners memoarer från 2021 Crying In H Martsom fortsatte att bli en New York Times bästsäljare. Hon skrev ett manus till en filmatisering av sin första bok, men projektet sattes ”på paus” under överskådlig framtid förra året.
Filmen skulle regisseras av Den vita lotus stjärnan Will Sharpe, och tänkte berätta om Zauners erfarenhet av att växa upp som koreansk-amerikan och räkna med sin identitet efter sin mammas död.
Japanese Breakfast släppte sitt fjärde och senaste studioalbum, ’For Melancholy Brunettes (& Sad Women)’, i mars 2025. I en lysande femstjärnig recension, Zona Musical sa skivan ”låter som att leva inuti ett klassiskt konstverk, varje detalj ett utarbetat penseldrag”.
Zauner pratade med Zona Musical runt den tiden om inspirationen bakom LP-titeln, samt hur det var att växa hennes fanskara under åren.
”En av de saker som är lite tuffa med att bli en större artist är att showerna är större och du har mindre tid att göra de här personliga sakerna för de människor som verkligen bryr sig om dig som band och älskar din musik”, sa hon.
”Jag brukade sälja mina egna varor, jag brukade skriva handskrivna brev till alla och skicka ut kassettband, och jag kände mig riktigt bekväm med det förhållandet. Nu när jag inte har tid att göra den typen av personliga, intima saker är det lite hjärtskärande. Jag känner mig mindre förtjänt av den uppmärksamheten på något sätt, eftersom jag inte kan skapa den typen av kontakter.”
Under sommaren avslöjade Michelle Zauner att hon var gravid under sitt set på Governor’s Ball 2026 i New York.
