U2 har delat en cover på The Pogues ”Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah”, som de spelade in till ett kommande Shane MacGowan-hyllningsalbum.
Ett hyllningsalbum till The Pogues sena frontman tillkännagavs redan i mars, och är satt att släppas den 13 november. Det kommer att innehålla artister som Bruce Springsteen, Johnny Depp, The Libertines, Tom Waits, Primal Scream och mer. Förbeställ den här.
’20th Century Paddy – The Songs Of Shane MacGowan’ är en samling låtar som den bortgångne frontmannen ”ville göra själv”, enligt ett pressmeddelande. Förutom en digital utgåva kommer den också att finnas tillgänglig som en fysisk utgåva i begränsad upplaga, som inkluderar 3LP-skivor, 2CD-skivor, en 56-sidig bok med memorabilia och linernotes.
Det första smakprovet från skivan – en omarbetad version av den klassiska Pogues-hiten ’A Rainy Night In Soho’ framförd av Bruce Springsteen – kom i mars. Sedan dess har det också släppts en cover av ’The Body Of An American’ inspelad av Dropkick Murphys.
Nu har ännu ett smakprov på albumet kommit, då U2 delar deras cover av The Pogues låt från 1989 ”Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah”.
I ett nytt uttalande om albumet delade U2-gitarristen The Edge: ”Shane MacGowan var full av motsägelser – och det var där sanningen om honom levde.
”Han kunde vara exakt när det gäller vad som betydde något och fantastiskt slarvig om allt annat. Om det låter som en sorts prestation, kanske det var det. Men som Oscar Wilde uttryckte det, ”en mask säger oss mer än ett ansikte.”
Han fortsatte: ”Det sneda flinet, vildheten, de gamla irländska böjningarna – de var inte förklädnader så mycket som signaler. Ett sätt att placera sig själv i en släktlinje som gick från pubberättaren till punkscenen. Någonstans mellan John B. Keane och The Clash hittade han en röst som kändes både gammal och helt av sin tid.”
Andra artister som kommer att medverka på albumet inkluderar Hozier, David Gray, The Jesus And Mary Chain, The Murder Capital, Kate Moss, Oscar-vinnaren Jessie Buckley, den bortgångne Glen Hansard med flera.
När vi diskuterade hyllningsalbumet sa Victoria Mary Clarke, MacGowans fru och drivkraften bakom projektet: ”Shanes anda och låtskrivande är evigt upphöjda genom denna härliga samling.
”Varje låt är unikt och nådigt tolkad av dessa bortom vackra artister, och hans familj är ödmjuk inför och tacksam för var och en av de inblandade musikerna, till det förtjusande teamet på Rubyworks och till John Kennedy, utan vilka detta inte skulle ha hänt.”
MacGowan gick bort i november 2023 och dog ”fredligt” på sjukhus av lunginflammation. Han var 65 år gammal och hans begravning ägde rum i Nenagh, County Tipperary den 8 december samma år.
Hälften av alla artistersättningar från hyllningsalbumet kommer att doneras till Dublin Simon Community för att tillhandahålla livräddande bostäder och hälsovård för dem som upplever hemlöshet.
U2:s bidrag till skivan kommer eftersom bandet var nära vänner med MacGowan och spelade tillsammans med honom många gånger. De har också bevakat The Pogues flera gånger – inklusive att spela ”A Rainy Night In Soho” tillsammans med Johnny Depp på MacGowans 60-årskonsert 2018.
De täckte senare samma låt under deras vistelse på Las Vegas Sphere 2023, och la till den på sin setlista kort efter nyheten om sångarens död.
Efter att nyheten om hans bortgång bröts delade de ett rörande inlägg online också, som hade texten: ”Shane MacGowans låtar var perfekta så han eller vi hans fans behövde inte vara det.”
